Poems by Soraya









¡Qué paseo de noche, contigo a mi lado!

me alegra tanto sentirte cerca!

What a night walk, with you by my side!
I'm happy I'm feel close!


Sueño con alcanzar las estrellas,

con estar en ellas,

con soñar sueño,

que ellas son mi sueño!


I Dream of reaching the stars,

with being in them,

with I dream dream,

that they are my dream!

Soraya



Una escalera de estrellas,
mirada a mirada,
peldaño a peldaño,
Caricias del alma,
al abrigo de la luna llena.

A staircases of Stars
step by step
caresses of the soul
sheltered from the full Moon
Soraya SGP







lunes, 10 de enero de 2011

Estambul, La perla del Bósforo...

                          En Estambul, 
                      Suena a tiempos antiguos, a historia, a arte,
                      a otros nombres, a otras civilizaciones.
                      Suena a nostalgia, calles empedradas y empinadas,
                      cielos y nubes con minaretes en el horizonte.
                      Suena a gentes curiosas, ruidosas calles
                      entre bazares y aromas de oriente, té, jengibre
                      y dátiles, piedras preciosas  y aceites.
                      Navegamos por el Bósforo, impregnándonos de
                      los azules y blancos del agua, el mar y el paisaje
                      desde la popa del barco hasta Asia,
                      al encuentro de las corrientes y de la inmensidad
                      del mar Negro.
                      A la vuelta y sin parar, mística sufí. Sin darnos cuenta
                      nos envuelve el amor, la paz, entre sus danzas y músicas
                      acompañada de canum y voces sufís.
                      y mientras saboreábamos una cena turca,
                      ideamos nuestro plan para el día siguiente,
                      entre cojines y narguile a la luz de las estrellas,
                      la noche se iba...
                     
                           Soraya
                              08/09                
                      http://www.youtube.com/watch?v=ZJ_yta16A9w&feature=related
Omar Faruk Tekbilek, Istambul

No hay comentarios:

Publicar un comentario