Poems by Soraya









¡Qué paseo de noche, contigo a mi lado!

me alegra tanto sentirte cerca!

What a night walk, with you by my side!
I'm happy I'm feel close!


Sueño con alcanzar las estrellas,

con estar en ellas,

con soñar sueño,

que ellas son mi sueño!


I Dream of reaching the stars,

with being in them,

with I dream dream,

that they are my dream!

Soraya



Una escalera de estrellas,
mirada a mirada,
peldaño a peldaño,
Caricias del alma,
al abrigo de la luna llena.

A staircases of Stars
step by step
caresses of the soul
sheltered from the full Moon
Soraya SGP







sábado, 29 de octubre de 2011

ORACION PARA EL AMOR yemaya assessu DEVA PREMAL



Amor, amor
vida, vida,
Sol, mucho Sol!!
Luna e iluminación!
Onda encantada del sol, y hoy luna Planetaria Roja,
la luna es el fluir de las emociones,
como faro que ilumina para soltar,
y purificarnos!!

domingo, 9 de octubre de 2011

Riêng Một Góc Trời (Ngô Thụy Miên - Tuấn Ngọc)



Noche de otoño, frío y estrellas,
Noche de Los Corrupies, verdades
del sabio de la Corrupia,
Noche de piedras, en onda de la mano
en el aire de la estrella.
soraya

jueves, 6 de octubre de 2011

Cambios...

Llega el otoño,
las hojas de los hayedos, castaños,,,
van cayendo, tostados de luz, colorido otoñal,
con estos cambios de luz, de equinocio, de agua,
la tierra cambia, las personas cambiamos cada día,
desde el amanecer a la puesta de sol,
la influencia de nuestro cuerpo, palabra y mente
cambia en los que tenemos cerca y viceversa,
todos cambiamos influenciados por nuestros días,
por nuestras realidades y también por nuestros sueños,
Los cambios siempre son positivos,
siempre son por algo, la luz del cambio,
la luz del atardecer  sigue llenando de realidad nuestros sueños!
Como ruedas de carro en la pradera de los chopos
 nuestra vida gira y cambia,
en busca de nuestro camino!!


soraya